Les Schtroumpfs, de gentils petits lutins bleus connus et aimés dans le monde entier... Sont-ils si innocents que ça ? Pourquoi le Grand Schtroumpf est-il vêtu de rouge ? Pourquoi le chat de Gargamel s'appelle-t-il Azraël ? Pourquoi les Américains ont-ils refusé d'adapter les Schtroumpfs noirs ? Pourquoi la Schtroumpfette est-elle si seule et si gourde ? Les Schtroumpfs n'ont-ils pas des choses à nous cacher ?