Les personnages sont toujours là mais le Professeur est femme ainsi que Marie... et l'Élève est homme.
Mais ce n'est pas tout...
Sans changer le texte, le metteur en scène a étoffé le rôle de Marie (qui intervient de temps en temps dans le cours) et ce couple de femmes s'en donne à coeur joie, pour "torturer" et désorienter l'élève.