Abordant différents thèmes plus ou moins réjouissants, Yorick en apnée dans l'air du temps est le récit bizarroïde d'un pauvre type immergé dans un monde assez proche du nôtre. Les sujets les plus graves y sont abordés avec une insolente légèreté, tandis que les questions les plus légères sont traitées avec une inflexible gravité. Le travail, l'amour ou la religion, tout lui est prétexte à faire des jeux de mots douteux ou à exposer sa mauvaise foi.