Bielka est russe, son âme et sa voix tsigane... Femme des Balkans, elle chante en russe, en yiddish, en géorgien mais aussi les langues des rives de la Méditerranée... Chant profond, chant d'amour : "la musique est comme l'eau, elle ne s'arrête pas aux frontière", dit-elle.

Dans ce spectacle, Bielka conte l'histoire d'un jeune tailleur contraint de quitter son "shtetl" et sa belle nommée Russie pour arriver au pays des Droits de l'Homme...
Les chansons qu'elle interprète racontent cette Odyssée qui le mène de l'Oural aux Balkans en passant par le Caucase et nombre de pays méditerranéens. Folie de l'âme slave, humour yiddish et charme des tonalités méditerranéennes et proche-orientales, font de ce voyage musical un moment de pur bonheur.