Une guerre de tout temps qui les a immobilisés dans une haine de l'Autre dont ils n'ont jamais cherché à se défaire.
Les enfants de ces deux clans ennemis s'aiment en secret et décident de faire éclater cet amour au grand jour ; ce qui entraînera leur perte à tous.