Au lendemain de la catastrophe de Fukushima, Jane Birkin s'envole pour le Japon pour participer à un concert de soutien aux victimes de la tragédie. Sur place, elle rencontre quatre virtuoses locaux ayant cousu pour elle de séduisants arrangements. Aujourd'hui, en compagnie de ce quartet emmené par le pianiste et arrangeur Nobuyuki Nakajima à qui elle a confié les clefs de l'oeuvre du beau Serge, elle revisite sur scène toutes ces chansons mythiques qui, dans sa bouche plus qu'ailleurs, touchent au sublime. Un hommage original et vivifiant, et ne fleurant jamais la naphtaline.

Jane Birkin : chant
Nobuyuki Nakajima : direction musicale, piano
Takuma Sakamoto : trompette
Hoshiko Yamane : violon
Ichiro Onoe : batterie