Le résultat est le roman d'un corps qui tient moins du précis anatomique que de l'univers malaussénien, car Daniel Pennac introduit à chaque page des personnages, des situations, des dialogues et des réflexions qui font circuler le sang de l'intimité dans ce corps autopsié que le lecteur, souvent, reconnaîtra comme étant le sien.

C'est à première vue le plus intime des journaux. Mais dès qu'on s'y enfonce on s'aperçoit que ce jardin archi secret est notre territoire le plus commun. Tout ce que nous taisions est là, noir sur blanc, et ce qui faisait si peur devient souvent matière à rire.