Spectacle Musical: Masha et Michka

-Fuyez, pauvres fous !
Je suis allé à la première de samedi avec ma fille de 7 ans. Par miracle, le spectacle lui a plu et je suis donc plus écoeuré que furieux. J'attendais autre chose. Pour faire court, résultat décevant. Pour le développement, voyez la suite. Attention, c'est long ! Les costumes sont misérables, par exemple : -j'ai cru au début qu'un des loups était un ours gris -costumiers, arrêtez de mettre des collants avec un torse de peluche. On dirait que la chèvre a oublié son pantalon ! Les décors consistent principalement en deux toiles de fond : l'une une bête forêt et l'autre l'extérieur de la maison de l'Ours. Je suis dans un théâtre avec acteurs ou à un spectacle de marionnettes ? La mise en scène est décevante, par exemple : -l'intro montre les deux loups en train de jouer à colin-maillard et se demander brutalement si ça mord. J'ai mis trois ou quatre répliques à comprendre qu'ils sont censés être en train de pêcher. Ça aurait été si compliqué de remplacer le bandeau par du matériel de pêche ? -Qu'il y ait des chansons, c'est normal dans un spectacle pour enfants. Et puis il y en a aussi parfois dans le dessin animé. Mais il faut un minimum de continuité : quelqu'un peut m'expliquer la pertinence de chanter qu'il faut bien se brosser les dents alors que durant toute la scène les personnages se plaignent d'avoir faim (et pas d'avoir mal aux dents, ou mauvaise haleine, ou que sais-je encore...) ? -Le casting est étrange : on ne peut bien sûr pas demander que les tailles soient strictement respectées avec un ours et une petite fille comme personnages. Mais quand on voit que Masha est plus grande qu'un personnage adulte humain (le Père Noël), ça fait bizarre. -Dans les premières scènes, les loups parlent d'une hotte (celle du Père Noël). Sauf qu'ils ne tiennent pas une hotte, mais un sac ! -Les loups volent deux costumes au Père Noël alors qu'il est censé n'en avoir qu'un. Ou alors qu'on m'explique pourquoi il se baladait avec le costume de sa petite-fille. Le jeu des acteurs est décevant, et je suis méchant avec ces derniers qui ne prétendent aucunement avoir des compétences de théâtre. Notez que toutes les paroles et musiques sont préenregistrées. -Ils s'agitent dans tous les sens à la moindre réplique -Nombreuses fautes de raccords entre la gestuelle et les paroles (par exemple, on ne dit pas aïe avant de se cogner !) -Ils ne savent pas bouger et se placer dans l'espace. L'action est un bazar complet, il faut parfois lutter pour savoir qui est en train de parler, alors même qu'ils ne sont que trois sur scène (les deux loups coursant le lapin) ! -A la (légère) décharge des acteurs, l'enregistrement des répliques est trop rapide : un loup annonce qu'il part et à la réplique suivante (une seconde plus tard, alors que l'acteur commence juste son mouvement pour sortir de la scène) Masha demande où est passé le loup alors qu'il est encore devant elle. Passons maintenant au lien avec la série elle-même, ce qui est sans doute le plus scandaleux : le scénariste, le metteur en scène et les acteurs connaissent-il seulement le nom de la série (je ne me demande même pas s'ils en ont vu un épisode) ? -Vous avez noté que j'ai jusqu'ici principalement parlé des loups ? C'est normal, le temps de présence de Masha et Mishka est le plus réduit, alors que leur relation est la base du dessin animé. -L'histoire est totalement générique et aucunement reliée à l'univers. N'aurait-on pas pu, par exemple, voir Mishka vouloir se relancer dans le spectacle ? -Il y a plusieurs types d'histoire dans la série, la plus commune étant Masha déboulant dans la routine tranquille de Mishka et provocant des catastrophes. Or ici Masha ne provoque aucune catastrophe et sa seule (oui, une seule) bêtise a pour conséquence de créer un nouveau personnage qui n'aura aucune incidence pour la suite. -A propos de Père Noël, ce dessin animé est d'origine russe. Il devrait donc s'agir de St Nicolas. -Il n'y a aucune allusion au passé de saltimbanque de Mishka. On ne voit même pas l'intérieur de sa maison, alors qu'il est le décor le plus emblématique de la série ! -Les personnalités ne sont pas respectées : dans la série, Masha est une tornade sur-vitaminée alors que Mishka est la figure paternelle modératrice. Et là ils sont aussi (mal) agités que tous les autres personnages.
# écrit le 22/10/17