En Anglais : "Pas de renard". C'est une danse des années vingt, qui illustre à merveille, l'époque du "rêve Américain".

Claire Madoue, journaliste d'investigation, doit réaliser un reportage dans le commissariat en charge d'arrêter une bande de braqueurs qui échappe aux forces de l'ordre depuis plusieurs mois.