Emma et Ludwig vivent à Berlin Est. Lorsqu'ils décident de s'enfuir à l'ouest, ils ne se doutent pas que leur aventure va prendre une tournure des plus burlesques.

Quand un veuf inconsolable et un cocu sous tranquillisants se rencontrent dans un bar à whisky, cela ne fait pas couler que des larmes, surtout quand l'un se prénomme Jacques et l'autre Daniel.

Pour fêter leurs 10 ans de mariage, Lisa organise une soirée surprise pour son mari, Alec.