Pascal Quignard a vu nombre de ses ouvrages ont été publiés et pourtant plusieurs de ses textes sont encore inédits. "La Scène du Balcon" propose donc de faire découvrir au public plusieurs d'entre eux, avec la complicité de la comédienne Judith Magre, qui donnera ainsi à entendre les "Territoires inédits" de Pascal Quignard. Molière 2006 de la meilleure comédienne, celle-ci mettra au service de l’œuvre exigeante et singulière de cet écrivain, les vibrations si particulières de son timbre de voix, sa présence magnétique et sa grâce légendaire. Textes choisis par Irène Fénoglio.

Pascal Quignard est à la fois auteur de romans à succès et d’essais érudits, musicien, scénariste, l'écrivain français aime avant tout se définir comme lecteur. Depuis l'âge de dix-neuf ans, il a publié plusieurs dizaines de livres. Parmi ceux-ci, sept romans ont été publiés, dont Tous les Matins du Monde, Le Salon du Wurtemberg, ou Terrasse à Rome… En 2002, il publie chez Grasset les trois premiers livres d’un ensemble intitulé Dernier Royaume, dont le premier volet, Les Ombres Errantes, a reçu le Prix Goncourt.

Figure de proue des créations de Jean Vilar et Georges Wilson à l'époque du TNP, Judith Magre s'illustre depuis de nombreuses années sur les planches et les écrans dans des mises en scènes audacieuses de créateurs contemporains, de Steven Berkoff à Thomas Bernhard... Elle a reçu en 2006 son deuxième "Molière de la meilleure comédienne" pour son rôle dans "Histoires d'hommes" de Xavier Durringer.