Au coeur des années 80, la première dame des Etats-Unis, Nancy Reagan, mène le programme anti-drogue "Just Say No" dans tout le pays. Semblant davantage défendre des intérêts politiques que s'appuyer sur des considérations humaines et sociales, cette dernière est apparue cynique et contestable.

Bruce Benderson, considéré comme le nouveau poète des classes dangereuses, y fait directement allusion dans la nouvelle : "Pretending to say no". Le romancier se plaît à imaginer Nancy Reagan en prise directe avec ceux à qui elle ne s'était adressée jusqu'ici que par le prisme de la télévision.

Animée par le désir de faire partager l'écriture de Bruce Benderson et l'extraordinaire énergie qui s'en dégage, la Compagnie Best Bets s'empare de ce road-movie sur canapé et le porte à la scène. Elle nous embarque dans une virée noctambule sous acide, une envolée qui rejoue la comédie des apparences au coeur des bas-fonds new-yorkais.