Pierre, issu comme sa famille des premières lignes de transhumains, se sent pourtant étranger au milieu des siens. Et, fait exceptionnel pour un cerveau augmenté, voilà qu'il se met à rêver...