-Perfectible 6/10 Une pièce au ressort intéressant mais sa longueur de près de 2h l en dessert. Bonne mise en scène, bons comédiens sans être exceptionnels # écrit le 30/10/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -les jumeaux venitiens 6/10 Une pièce qui va se roder et sera plus cocasse à la Goldoni au fur et à mesure des représentations. # écrit le 25/10/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -Décevant 5/10 Je n'ai pas dû voir le même spectacle que les critiques journalistiques. Cette pièce est lente et, malgré la prestation de Maxime d'Aboville, manque d'énergie. J'ai eu beaucoup de mal à croire au jeu des acteurs, en particulier les soi-disant duel à l'épée. La mise en scène ne sert ni le texte, ni les acteurs. Quant à la fin, aucune émotion alors que Goldoni a mis tous les ressorts dramatiques en place pour qu'elle soit présente. Mais, peut-être que les acteurs n'y croient pas. Notons que les applaudissements ont été très timides. # écrit le 10/11/17 -Exceptionnel Une prestation exceptionnelle et inoubliable, un grand moment de théâtre avec des comédiens hors pair ! # écrit le 05/10/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -Amis de Goldoni classique, passez votre chemin 5/10 J'adore Goldoni, la pièce est très bonne, mais j'ai été très déçu par la modernisation de la langue. Je ne conçois pas d'entendre des mots comme "con" ou "baffe" dans une pièce de Goldoni, au lieu de ce qui était probablement (je n'ai pas vérifié) "benêt" et "soufflet" dans les traductions d'époque. Joue-t-on Molière et Racine en langue simplifiée ? Peut-être le fait-on mais ça ne me plaît guère. Belle énergie de la troupe, peut-être même un peu trop ; pourquoi ces criailleries incessantes, ces courses d'un coté ou l'autre de la scène quand rien ne les justifie. Il faut faire moderne, il faut que ça bouge, sinon on pense que le spectateur va s'endormir ? J'ai eu parfois un peu de mal à comprendre le débit et l'accent de Maxime d'Aboville. Par contre, très belle voix d'Olivier Sitruk. Décors un peu fragiles, mais suffisants. Bons costumes. L'ensemble est à encourager, mais je n'ai que moyennement aimé, souffrant de cette langue modernisée sans intérêt. Je ne suis pas sûr que cela gêne tout le monde, et alors tant mieux. # écrit le 27/09/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -A voir pour Maxime d'Aboville 6/10 Zaneto et Tonino, jumeaux séparés à la naissance se trouvent simultanément, et à leur insu, en visite à Vérone pour rencontrer leurs promises. Leur incroyable ressemblance va entraîner de multiples quiproquos. Cette pièce, oeuvre de jeunesse de Goldoni (1745), a un peu vieilli. Ses rebondissements et effets comiques ont été trop souvent utilisés depuis pour conserver toute leur efficacité. Si l'ensemble est quelque peu éculé, la vivacité du récit fonctionne encore. Il suffirait d'une pointe de finesse dans le jeu des acteurs, de la modernité dans la mise en scène pour redonner à cette pièce tout son charme. Curieusement, le parti pris du metteur en scène semble tout autre. Le jeu des comédiens est outré surlignant excessivement la satire dessinée par Goldoni. Certains comédiens jouent particulièrement en force éliminant d'emblée la part émotionnelle qui existe aussi dans la pièce. Ils sont de plus desservis par des costumes et un maquillage disgracieux. La scénographie parait curieusement vieillotte. Le décor aux atours faussement modernes prend trop de place. Le plateau devient trop petit, les acteurs qui s'agitent beaucoup paraissent empêchés dans leurs mouvements. Jean Louis Benoît qui a mis en scène et adapté la pièce a choisi de moderniser, par petites touches, le vocabulaire utilisé mais cela sonne souvent faux. En revanche, il n'a pas fais le choix de supprimer certaines apartés entre les personnages et le public et qui, si elles avaient leur utilité face au public moins averti de l'époque, sur-expliquent de nos jours inutilement l'action. L'ensemble ne jouant que sur les effets comiques et la part guignolesque de la pièce tait la finesse de Goldoni et le portrait fait de la société vénitienne du 18ème siècle. Pour compenser notre frustration, on se raccroche à Maxime d'Aboville qui, dirigé comme ces camarades de jeu, ne dose pas assez sa partition à la Ugolin de Zanetto, mais dont le talent et l'incroyable capacité à passer d'un personnage à l'autre impressionne et amuse. # écrit le 13/10/17 -Allez y Super pièce et acteurs. A voir. # écrit le 24/09/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -On ne s'ennuie pas 6/10 mais le spectacle n'évite pas les péchés actuels, à savoir ça hurle trop, ça court trop, donc c'est surjoué et la modernisation du texte (faut balayer large ?) n'est pas de mon goût non plus. Mais le public, dans l'ensemble, avait l'air ravi. # écrit le 22/09/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com -drôle Mais quelle pièce drôle... Je ne connaissais pas Goldoni, son écriture est si fluide , simple, rythmée. Je croyais aller voir yn classique et hz me suis bidonnee du debut à la fin. Quant aux acteurs, ils sont beaux, modernes et semblaient voler toute la soirée. # écrit le 16/09/17 , a vu Les jumeaux vénitiens,Théâtre Hébertot Paris avec BilletReduc.com # ce symbole signifie "signaler au modérateur" Vous aussi, donnez votre avis: | |||||||||||||||||||
