Jean et Béatrice, texte écrit par Carole Fréchette, raconte la rencontre improbable entre deux personnages que tout oppose : Béatrice, véritable moulin à parole aux allures de princesse qui attend le prince charmant du haut du 33ème étage de sa tour, et Jean, chasseur de primes ne songeant qu'aux récompenses qu'il peut obtenir, homme mutique qui semble inapte à éprouver le moindre sentiment, sauf lorsqu'il doit le simuler.

Béatrice a écrit une annonce : à l'homme capable de l'intéresser, l'émouvoir et la séduire, une récompense substantielle est promise, et Jean est bien décidé à la gagner. Le bémol de cette affaire, c'est que ces deux personnages sont incapables d'aimer, et même de comprendre ce qu'est l'amour.

A travers trois épreuves et un huis clos de plus en plus tendu et acharné, ils cherchent à définir l'amour, à l'inventer, à lutter contre, à le feindre. Mais n'est-ce pas l'amour qui se joue de nous plutôt que le contraire ?