À travers la correspondance qu’elle adresse durant toute sa vie d’exilée à son frère Jean, nous partageons ses joies et ses peines, ses contradictions, ses surprises et ses révoltes.
Sous nos yeux, cette jeune fille devient femme, épouse, mère, prend la vie avec courage et la comprend peu à peu.
Nous traversons avec elle la Grande Histoire, celle de la colonisation puis de la décolonisation, la Guerre de 39-40, jusqu’en 1975, année des évènements d’Aléria, date clé de l’histoire insulaire.
Ce texte raconte l’histoire d’une vie simple qui tient à un fil mystérieux, indestructible, celui qui relie une femme corse à son île, où qu’elle soit dans le monde.
Le regard que porte Nadine Fischer sur Toussainte, née avec le siècle, au travers d’elle sur la Corse et son histoire, est bouleversant par ce qu’il a de précis, de généreux; ce regard est porté sur une femme en exil, d’abord au Maroc puis au Vietnam. La correspondance, contrairement au journal intime, s’adresse à l’autre; la présence de l’autre - ici celle de son frère Jean - est constante; le spectateur reçoit les lettres comme si elles lui étaient adressées, en plein cœur. Il s’agit bien d’un spectacle. Marie-Catherine Conti et Mimi Allegrini prêtent leurs âmes à ce flot de vie; la sobriété et la justesse du jeu, des voix, la qualité de l’écriture ont touché le public venu nombreux partager l’histoire de Toussainte à sa création, lors des deuxièmes Rencontres Théâtrales de Haute Corse et même au-delà puisque des représentations supplémentaires ont dû être organisées afin de répondre aux demandes non satisfaites pour cause d’affluence. Ce spectacle avait tout naturellement sa place dans une programmation qui se veut fidèle en contant les racines et l’histoire du peuple corse tout en étant résolument ouverte sur le monde. Toussainte est tout cela à la fois, elle est emblématique. Ce spectacle a ponctué les Rencontres 1999 par sa force et sa vérité. Souhaitons que d’autres représentations aient lieu permettant ainsi à tous ceux qui croient en l’avenir de la Corse de retrouver, à travers les déterminations et le courage de Toussainte, l’optimisme et le goût de la paix.