Des trois étrangers qu'elle loge, deux sont transis. Le troisième, un chevalier misogyne incarné par André Marcon affirme son dédain des femmes et leurs charmes. Il la traite avec le plus grand des mépris. Mirandola décide de punir ce grossier personnage en lui tendant le piège de l'amour. Grâce aux attentions de la belle femme, son coeur de glace commence à fondre...

Le Saviez-vous?
Dès sa création, la pièce endossa la réputation de comédie la plus enjouée, la plus réaliste et la plus drôle de Goldoni.
Après "La Douleur", Dominique Blanc revient au Théâtre de l'Atelier en reprenant l'un des plus beaux rôles féminins du répertoire, dans une mise en scène de Marc Paquien.